ASTM B209 - Aluminio y láminas y placas de aleación de aluminio-
¿Qué es la norma ASTM B209?
ASTM B209(título completo:Especificación estándar para láminas y placas de aluminio y{0}}aleaciones de aluminio) es la especificación de ASTM International que define los requisitos para los productos de aluminio laminados-planos suministrados en los Estados Unidos y a los que se hace referencia ampliamente en licitaciones globales. Esta página explica qué cubre el estándar, qué aleaciones y templados se aplican y cómo se relaciona con los estándares EN, JIS y GB chino.
ASTM B209/B209M establece los límites de composición-química, las designaciones de temperamento, los mínimos de propiedades-mecánicas, las tolerancias dimensionales y las reglas de inspección para el aluminio y las aleaciones-de aluminio.hoja, hoja enrollada, ylámina. El sufijo "M" significa que los valores se expresan en unidades métricas (SI); el B209 sin-sufijo utiliza unidades de pulgada-libra. Ambos son dimensionalmente equivalentes para la adquisición.
Cubiertas ASTM B209plano-enrolladoproductos solamente. Las formas de barras, varillas, tubos y extruidos se rigen por otras especificaciones - más comúnmenteASTM B221(barra/varilla/tubo/perfil extruido) yASTM B211(barra trefilada/varilla/alambre). No cite B209 para esos formularios.
Definiciones de alcance y productos.
La norma distingue las formas del producto por espesor:
Hoja- producto laminado-plano con espesor generalmenteMenor o igual a 6,35 mm (0,250 pulgadas)y ancho Mayor o igual a 152 mm (6 in).
hoja enrollada- hoja suministrada en forma de bobina; Sobre del mismo espesor que la hoja.
Lámina-producto laminado-plano con espesorMayor o igual a 6,35 mm (0,250 pulgadas).
El espesor se mide al menos a 25 mm (1 pulgada) desde cualquier borde. Las tolerancias de ancho y largo, la planitud y la condición del borde se definen por la clase de espesor y el ancho ordenado.
Aleaciones de aluminio cubiertas por ASTM B209.
La especificación enumera aleaciones de las series 1xxx, 3xxx, 5xxx, 6xxx y 8xxx. Los grados más comúnmente adquiridos se muestran a continuación.
| Serie | Grados típicos en B209 | Elemento de aleación principal | Carácter general |
|---|---|---|---|
| 1xxx | 1050, 1060, 1100 | Mayor o igual al 99,0% Al | Excelente resistencia a la corrosión, alta conformabilidad, baja resistencia, buena conductividad. |
| 3xxx | 3003, 3004, 3105 | Manganeso | Resistencia moderada, muy buena trabajabilidad; el grupo de propósito-general-de caballos de trabajo. |
| 5xxx | 5005, 5052, 5083, 5086, 5154, 5251, 5454, 5754 | Magnesio | Buena-a-alta resistencia, excelente resistencia marina/a la corrosión, soldable. |
| 6xxx | 6061, 6063 | Mg+Si | Tratable-con calor; Buena resistencia y soldabilidad para uso estructural. |
| 8xxx | 8011, 8006 | Otros (Fe, Si) | Revestimientos y aplicaciones especiales de láminas/láminas. |
Exportar-nota de control:Las aleaciones de las series-de alta resistencia 2xxx- y 7xxx-(por ejemplo, 2024, 7075) están cubiertas por la lista de control de exportación-de doble-uso de China. Su exportación, re-exportación o transferencia requiere una licencia del Ministerio de Comercio; Confirme la licencia antes de cotizar cualquier artículo 2xxx/7xxx.
Póngase en contacto con nuestros ingenieros hoy
Designaciones de temperamento en ASTM B209
Un "temperamento" describe la condición de tratamiento-endurecimiento por deformación o calor-. ASTM B209 utiliza el sistema de templado estándar ANSI H35.1:
O- recocido (más suave, máxima ductilidad).
F- tal como-fabricado (sin límite de propiedad-mecánica).
H1x- deformación-solo endurecido (p. ej., H14, H18).
H2x- deformación-endurecida y luego parcialmente recocida.
H3x- cepa-endurecida y luego estabilizada.
H4x- tensión-endurecida y luego pintada/lacada.
T6- solución tratada térmicamente-y envejecida artificialmente (utilizada para la placa 6061).
El segundo dígito muestra el grado de endurecimiento: H12 / H14 / H16 / H18 representan resistencia creciente; H22 / H24 / H26 / H28 son las temperaturas parcialmente recocidas correspondientes con mejor ductilidad.
Propiedades mecánicas (mínimos indicativos)
La tabla enumera los típicosmínimotracción (UTS), límite elástico y alargamiento según ASTM B209. Los valores reales en un Certificado de prueba de fábrica (MTC) rigen el envío; Las cifras a continuación son para comparar calificaciones, no para aprobar el diseño-.
| Aleación – Templado | UTS, MPa (mín.) | Rendimiento, MPa (min) | Elongación, % (min) |
|---|---|---|---|
| 1100-O | 90 | 30 | 25 |
| 3003-O | 110 | 42 | 25 |
| 3003-H14 | 150 | 125 | 8 |
| 5052-O | 170 | 65 | 19 |
| 5052-H32 | 215 | 160 | 10 |
| 5083-O | 275 | 125 | 16 |
| 5083-H32 | 315 | 230 | 12 |
| 5754-H22 | 215 | 130 | 12 |
| 6061-T6 (placa) | 290 | 240 | 8 |
| 6063-T6 | 215 | 170 | 8 |
Todos los valores anteriores sonmínimospara el rango de temperamento y espesor indicado. Los calibres más delgados a menudo tienen mínimos de alargamiento más bajos; Siempre lea la fila de temperamento-y-grosor en el MTC real. GNEE suministra material con EN 10204 3.1 MTC (3.2 e inspección de terceros-disponibles bajo petición).
Notas de composición química
B209 define límites estrictos de elementos por aleación. En términos sencillos:
1xxx(1050, 1060, 1100): contenido mínimo de aluminio 99,0 %; casi ninguna aleación intencional.
3xxx(3003, 3004, 3105): manganeso hasta ~1,2 % (3004 también agrega ~1 % Mg) para mayor resistencia sin perder formabilidad.
5xxx(5052, 5083, 5754, 5454): magnesio 2,2–4,9 %; 5083 es el grado más alto de placa marina de-Mg.
6xxx(6061, 6063): magnesio + silicio formando Mg₂Si; tratable con calor-a T6.
8xxx(8011): hierro- y silicio-equilibrados para uso en revestimiento/lámina.
Tolerancias dimensionales
Tolerancia de espesor de las tablas B209 según la clase de espesor y ancho solicitada. Puntos clave que los compradores deben especificar:
Espesor- bandas más apretadas para láminas más delgadas; Tolerancias de la placa paso por espesor y ancho.
Ancho/largo- más tolerancias por dimensión ordenada; Se aplican límites de escuadra y curvatura.
Llanura- especificado para placa; Se puede acordar una planitud especial (p. ej., para corte por láser/plasma).
Bordes- bordes cuadrados, cortados o cortados; dedicar el tipo de borde en la orden de compra.
Equivalencia con los estándares EN, JIS y GB
Para cotizaciones cruzadas-mercados, las aleaciones internacionales de cuatro-dígitos se alinean de la siguiente manera:
Estados Unidos- ASTM B209/B209M.
Europa- EN 485 (hoja) y EN 573 (composición); la designación EN AW-xxxx se asigna al mismo número de 4 dígitos.
Japón- JIS H4000 (hoja/placa) y JIS H4040 (composición).
Porcelana- GB/T 3880 (hoja/placa).
Importante para las MTC:Para las aleaciones internacionales de cuatro-dígitos (3003, 5052, 6061, 6063, 6082, etc.),GB/T 3880 adopta directamente los valores de propiedades-mecánicas de ASTM B209.. Por lo tanto, los rangos de rendimiento y UTS impresos en un MTC son idénticos según ASTM B209, GB/T 3880 y JIS H4000 para estas aleaciones - no existe ninguna diferencia de resistencia oculta entre los estándares. (Esto se aplica a las aleaciones de cuatro-dígitos-laminadas planas 1xxx–8xxx; verifique caso por caso cualquier grado no-listado o solo nacional-).
Aplicaciones típicas por aleación
| Calificación | donde se usa |
|---|---|
| 1050 / 1060 / 1100 | Equipos químicos, adornos decorativos, utensilios de cocina, intercambiadores de calor, señalización. |
| 3003 / 3004 | Techos, canaletas, tanques de almacenamiento, HVAC, fabricación en general, carrocerías (3004). |
| 5052 | Hardware marino, cajas de electrónica, paneles de vehículos, electrodomésticos. |
| 5083 | Placa para construcción naval, recipientes a presión, tanques criogénicos, estructuras soldadas. |
| 5754 | Paneles de carrocería de automóviles, suelos, placas de rodadura, revestimientos arquitectónicos. |
| 6061 | Placa estructural, bases de máquinas, puentes, marcos, ingeniería en general. |
| 8011 | Revestimiento, material de aletas, material de conversión de láminas. |
Abastecimiento y documentación
Cuando solicita material ASTM B209 a GNEE, cada envío está respaldado por:
Certificado de prueba de molinosegún EN 10204 3.1 (3.2 e inspección por parte de terceros-organizada a pedido).
Origen, número de calor/lote y lectura mecánica + química completa rastreable hasta la bobina/placa.
Se admiten MOQ flexibles y pruebas pequeñas; plazo de entrega estándar15 a 30 días.
Embalaje de exportación (en condiciones de navegar, papel VCI, cajas/palets de madera) según los Incoterms acordados en la orden de compra.
Servicios de procesamiento y fabricación.
Además de suministrar material ASTM B209, GNEE proporciona-procesamiento interno y asociado para que su pedido llegue cortado-a-tamaño y listo para ensamblar. Servicios típicos:
Corte-cortar,Corte con sierra circular, láser, plasma y chorro de agua a lo largo, ancho y perfiles sencillos sobre chapa y placa.
Mecanizado CNC- Fresado y torneado CNC para agujeros, ranuras, cavidades y piezas-de tolerancia ajustada mecanizadas a partir de placas y barras.
Perforación/punzonado-Patrones perforados estándar y personalizados, rejillas y relieves en láminas y láminas enrolladas.
Biselado/desbarbado-chaflán, redondeo y desbarbado de bordes para un manejo seguro y un ajuste limpio-.
Doblar-prensa-freno de plegado y perfilado para ángulos, canales y secciones curvas; La recuperación elástica se debe a la aleación y al temple.
Soldadura- Soldadura TIG/MIG de aleaciones 5xxx y 6xxx como 5083 y 6061; selección de relleno y procedimiento de soldadura recomendados por aplicación (el 5083 normalmente se suelda con rellenos 5xxx, no con el 4043).
Tratamiento superficial-milloneslacabado, cepillado, anodizado, recubrimiento en polvo, PVDF y electroforesis para los grados 1xxx / 3xxx / 5xxx / 6xxx.
Las capacidades exactas-grosor máximo, tolerancia alcanzable, tamaño de cama/mesa, espesor de anodizado, especificaciones de recubrimiento, etc., se confirman con su dibujo y la aleación/temperamento requeridos. Envíe el dibujo o la especificación y le cotizaremos la ruta del proceso factible y el tiempo de entrega.
Acerca de GNEE
GNEE es una empresa exportadora de aluminio establecida en2008, suministrando láminas, placas, bobinas, láminas, barras, tubos, perfiles, bridas y accesorios de aluminio para100+ países y regiones. Mantenemos stock de aluminio con especificaciones-comunes para una entrega rápida, aceptamos pedidos grandes y pequeños (MOQ flexible) y realizamos envíos dentro de15 a 30 días. Cada pedido se envía con EN 10204 3.1 MTC y nuestro equipo técnico ayuda a seleccionar la aleación y el temple adecuados para sus condiciones de trabajo.
Preguntas frecuentes
¿Es ASTM B209 lo mismo que GB/T 3880?Para las aleaciones comunes de cuatro-dígitos, utilizan elmismos valores de propiedad mecánica-- GB/T 3880 adopta directamente los rangos de rendimiento/UTS de ASTM B209. Las etiquetas de composición y temperamento también se alinean. Por lo tanto, un MTC para cualquiera de los estándares muestra números de resistencia idénticos para grados como 3003, 5052 o 6061. Confirme siempre la fila exacta de espesor/temperamento, ya que las tablas de tolerancia difieren ligeramente entre los estándares.
¿Cuál es la diferencia entre hoja y placa en B209?
La línea divisoria es el espesor:Menor o igual a 6,35 mm (0,250 in) es hoja; Mayor o igual a 6,35 mm es placa. Por lo general, las placas se ordenan según una longitud y planitud específicas; La lámina generalmente se suministra en anchos estándar o enrollados. Las opciones de aleación y templado se superponen, pero algunos templados (por ejemplo, T6) son más comunes en chapa.
¿La norma ASTM B209 cubre el 7075 u otras aleaciones aeroespaciales?
Algunas aleaciones de alta-resistencia aparecen en especificaciones relacionadas, pero los grados 2xxx/7xxx (2024, 7075, 7050, etc.)China controla las exportaciones-de doble uso-. GNEE les proporciona únicamente una licencia válida y verificación de-uso/final-usuario final; No exportamos a partes o destinos sancionados. Cite estas calificaciones sólo después de la autorización de cumplimiento.
¿Cómo leo un temperamento B209 como H32 o T6?
La primera letra es el proceso:O= recocido,H= tensión-endurecida,T= tratado térmicamente-. Los dígitos muestran el grado/etapa - H32 se endurece por deformación-y luego se estabiliza a 1/4 de dureza; T6 es una solución tratada térmicamente-y envejecida artificialmente. Los temples más duros (dígito más alto) significan mayor resistencia pero menor ductilidad.
ASTM B209 es una norma publicada por ASTM International; Las cifras de propiedad en esta página son mínimos indicativos para comparar. Confíe siempre en la norma EN 10204 MTC del envío para los valores contractuales.
